Может ли гражданин письменно обратиться с запросом или жалобой к государственному служащему или иному чиновнику, представителю власти на русском языке? Обязаны ли предоставить ответ с учетом, что в Украине один государственный язык – украинский?

Может ли гражданин попросить также предоставить ему ответ на русском языке, так как он не в достаточной мере владеет украинским?

Согласно статьи 6 Закона Украины «Об обращении граждан», граждане имеют право обращаться в органы государственной власти, местного самоуправления, предприятий, учреждений, организаций независимо от форм собственности, объединений граждан, должностных лиц на украинском или другом языке, приемлемом для сторон.

Решение по обращениям граждан и ответы на них оформляются в соответствии с требованиями законодательства о языках. Такие решения и ответы могут быть изложены в переводе языком общения заявителя.

Добавим, что на страницах WikiLex уже поднимался вопрос о законности обращения к чиновникам по Интернету.